El asequible Hotel La Quinta By Wyndham Redding, de 3 estrellas, goza de una ubicación en la cima de la colina a poco más de 25 minutos a pie de Kutras Pond. El hotel está idealmente situado en el barrio de negocios de Redding y hay un aparcamiento en las instalaciones.
Atracciones urbanas como el Río Sacramento, que se localiza a unos 3 km de este hotel, y el Parque de Exploración Bahía Tortuga|el Puente del Reloj de Sol que se localiza a unos 2 km, bien merecen una visita. En el La Quinta By Wyndham Redding, te encontrarás a un corto paseo del Parque Nacional Lassen Volcanic. Los huéspedes también podrían disfrutar de la proximidad a Turtle Bay East, situado a unos 25 minutos a pie. Situada en Redding, esta propiedad asequible se localiza a unos minutos a pie del Alehouse Pub. La parada de autobús Hilltop Dr at Industrial St se encuentra a la vuelta de la esquina del hotel La Quinta By Wyndham.
Con vistas a la piscina, las 113 habitaciones están equipadas con servicio de planchado y aire acondicionado, además de instalaciones modernas como una tv de pantalla plana con canales vía satélite. Algunas habitaciones incluyen un cuarto de baño privado con ducha. Los baños privados están equipados con un inodoro separado y una ducha, además de un secador de pelo y toallas de baño. Una habitación doble dispone de una cocina cómoda con una nevera, una estufa y utensilios de cocina y ofrece vistas al lago.
Cada día se sirve un desayuno gratuito en el hotel La Quinta By Wyndham Redding. El restaurante Cattlemens, situado justo al lado del hotel, sirve una amplia selección de platos de cocina americana.